The orchestra level will become a club-style setting, offering table service, drinks, dancing and interaction with the performers.
To accomplish the task, the historic theater's main-floor seats will be removed, and the stage will be extended.
Hines' history with the Apollo began when he was 7 and his brother, Gregory, was 5 years old.
"Apollo Club Harlem" will have three performances. Tickets go on sale Monday.